Kallberg ...synar klimatfetischismen.Sydamerika Buenos Aires har kallaste vintern novembertemperaturnotering på ...90 år!
Danne Nordling sågar rekorddyr svensk klimatpolitik.
Svensk el i september 2024
4 weeks ago
Wednesday, March 19, 2008
Lästips...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Climategate -- The Crutape Letters, by Steven Mosher and Thomas W. Fuller
The Deniers
Jag trodde Sydamerika just haft sommar och var på väg in i hösten?
ReplyDeleteVaken notis! Borde jag tänkt på. Jag översatte bara Gateway Pundits rubrik i länkad artikel.
ReplyDeleteUppgiften i artikeln gäller temperaturrekord för november, vilket är en vårmånad motsvarande maj.
Troligen slarvade GP. Man citerar ett mail från Argentina med texten: "Imagine that during the winter it snowed in Buenos Aires. That is something totally unlikely...", vilket avser det som inträffade där i början av juli. International herald Tribune om det: "First major snow in Buenos Aires since 1918". Vid det tillfället var det kallast på 40 år, och du har givetvis rätt!
Låter dock översättningen av rubriken stå kvar nu när jag förklarat saken här.
Okej, nu är både plats och tid för rekordet korrekt.
ReplyDeleteNatrix. Jag kan förresten bättre försvara att det stod vinter.
ReplyDeleteEn vetenskapsojurnalist på Telegraph som Gateway Pundit-artikeln citerar: "Ten years later residents in Argentina and Brazil are wondering if this winter will ever end. Buenos Aires recorded this Thursday (November 15th) the lowest November temperature in 90 years."
Och i man citerar ju även en berömd TV-journalist: “What a hell is happening this year with a seven-month winter”.